"يلابيناهنزيع"..جملةمصريةخالصةتحملفيطياتهاروحالمرحوالعفويةالتيتميزالشعبالمصري.هذهالعبارةالتيتترددفيالشوارعوالمقاهي،ليستمجردكلماتعابرة،بلهيتعبيرعنثقافةكاملة،عنأسلوبحياة،عنفلسفةشعبيعرفكيفيحولالروتينإلىمغامرة.يلابيناهنزيعرحلةفيعالماللهجةالمصريةالعامية
معنى"يلابيناهنزيع"
عندتحليلهذهالعبارةالساحرةنجد:
-"يلا":كلمةتشجيعيةتعني"هيابنا"أو"تعال"
-"بينا":تعني"بيننا"أو"معبعضنا"
-"هنزيع":منالفعل"يزيع"بمعنىنذهببسرعةأوننطلق
فالتركيبالكامليعني"هيابناننطلقمعًا"ولكنبنكهةمصريةصرفة.
متىتقالهذهالعبارة؟
- فيبدايةالمغامراتالصغيرة:مثلالخروجللتنزه
- عنداتخاذقرارمفاجئ:"يلابيناهنزيعالسينماالنهاردة"
- كتحفيزللبدءفيعملما:"يلابيناهنزيعالشغل"
لماذاأحبالمصريونهذهالعبارة؟
- تعبرعنروحالجماعةوالعفوية
- تحملطاقةإيجابيةوتحفيزية
- سهلةالنطقوممتعةفيالاستخدام
- تعكسفلسفة"الليجايأحلى"المصرية
أمثلةحيةمنالشارعالمصري
- "يلابيناهنزيعنحضرالمباراةفيالكافيه"
- "بعدماخلصناالشغل،يلابيناهنزيعالبحر"
- "مشقادريننذاكر،يلابيناهنزيعنغيرالجو"
فيالختام
"يلابيناهنزيع"ليستمجردجملة،بلهيدعوةللحياة،للحركة،للمتعةالبسيطة.إنهاتعكسعقليةشعبيعرفكيفيحولاليومالعاديإلىذكرى،كيفيجدالسعادةفيأبسطالأشياء.ففيالمرةالقادمةالتيتسمعفيهاهذهالعبارة،لاتترددوانضمإلىالرحلة،لأنالمغامرةالحقيقيةتبدأدائمًابـ"يلابيناهنزيع"!
